Мы хотели бы прийти с вами к единой терминологии, чтобы более точно и продуктивно выполнить поставленную Вами задачу на разработку логотипа.
ЛОГОТИП. В классической трактовке (перевод:
отпечаток слова от греч. "Logos" - слово и "Typos" - отпечаток) - оригинальное начертание, изображение полного или сокращенного словесного наименования фирмы или ее товаров (услуг). Логотип специально разрабатывается фирмой с целью привлечения внимания к ней и к ее товарам/услугам.
ТОВАРНЫЙ ЗНАК. (Иногда применяется выражение - ТОРГОВЫЙ ЗНАК) Наиболее распространенное выражение. Товарный знак - это название или условное обозначение фирмы или товара, выполненное в оригинальной графической манере. К товарным знакам относятся зарегистрированные в установленном порядке обозначения, способные отличать соответственно товары одних юридических или физических лиц от однородных товаров других юридических или физических лиц. Этовыражение (
ТОВАРНЫЙ ЗНАК) не точно соответствует Законодательству Украины, т.к. подразумевает по смыслу "знаки для товаров", но не включает по смыслу "знаки для услуг". В России, согласно законодательства, - "товарные знаки" и "знаки обслуживания".
Подробнее о ЗАКОНОДАТЕЛЬСВЕ Украины
ЗНАК ОБСЛУЖИВАНИЯ. Название или условное обозначение услуг фирмы, выполненное в оригинальной графической манере. К знакам обслуживания относятся зарегистрированные в установленном порядке обозначения, способные отличать, соответственно, услуги одних юридических или физических лиц от однородных услуг других юридических или физических лиц.
ЗНАК ДЛЯ ТОВАРОВ И УСЛУГ (ЗНАКИ ДЛЯ ТОВАРІВ ТА ПОСЛУГ - укр.). Закон Украины (укр. язык): "Знак - позначення, за яким товари і послуги одних осіб відрізняються від однорідних товарів і послуг інших осіб".
Подробнее о ЗАКОНАХ Украины здесь
ТОРГОВАЯ МАРКА. От английского "trade mark". Общепринятый мировой термин. По смыслу
торговая марка - это зарегистрированное или поданное на регистрацию в соответствии с национальным (международным) законодательством название или условное обозначение фирмы или ее товара/услуги, выполненное в оригинальной графической манере
Промежуточный вывод.
Мы просим вас, во избежание путаницы в терминологии, в дальнейшем на сайте под терминами: ЛОГОТИП, ТОВАРНЫЙ ЗНАК, ТОРГОВЫЙ ЗНАК, ЗНАК ОБСЛУЖИВАНИЯ, ЗНАК ДЛЯ ТОВАРОВ И УСЛУГ, ЗНАКИ ДЛЯ ТОВАРІВ ТА ПОСЛУГ. ЗНАК, ТОРГОВАЯ МАРКА понимать, что речь на этом сайте идет о ЛОГОТИПЕ.
TM - аббревиатура, сокращение от английского "trade mark". Это обозначение проставляется рядом с логотипом (товарным знаком, знаком обслуживания, торговой маркой), поданным на регистрацию в соответствии с законодательством. Указывает на то, что владелец этого обозначения (логотипа) относит его к своей интеллектуальной собственности и намерен его защищать.
® - сокращение от английского "Registered". Это обозначение проставляется рядом с уже зарегистрированной в соответствии с национальным законодательством торговой маркой (логотипом, товарным знаком, знаком обслуживания).
© сокращение от английского "Copyright". Обозначение применяется для объектов авторских и смежных прав - продукции интеллектуальной деятельности в области науки, техники, литературы, искусства, программирования и т.д.
ФИРМЕННЫЕ ЦВЕТА. Цвета (сочетания цветов), используемые фирмой и создающие ее образ. Сочетание
фирменныых цветов может иметь надлежащую регистрацию в виде товарного знака.
ФИРМЕННЫЕ ШРИФТЫ. Шрифты и их сочетания, используемые фирмой для оформления печатной продукции.
ФИРМЕННЫЙ БЛОК. Может включать товарный знак, почтовые, банковские реквизиты, перечень товаров и услуг, рекламный символ, слоган и т.д.
СХЕМА ВЕРСТКИ. Определенная компоновка всей печатной продукции компании.
СЛОГАН (ДЕВИЗ ФИРМЫ). Короткая фраза, передающая идеологию фирмы или товара. Может иметь надлежащую регистрацию в виде товарного знака
РЕКЛАМНЫЙ СИМВОЛ ФИРМЫ (КОРПОРАТИВНЫЙ ГЕРОЙ, КОРПОРАТИВНЫЙ СИМВОЛ). Определенный персонаж или образ, закрепленный за фирмой и/или выражающий суть ее деятельности. Может иметь надлежащую регистрацию в виде товарного знака
ФИРМЕННЫЙ СТИЛЬ Фирменный стиль (классическое, полное определение) - это совокупность элементов, которые обеспечивают единство внешнего вида всех объектов, имеющих отношение к фирме: продукции, упаковки товаров, помещений, оборудования, документации, рекламы и т.п. Фирменный стиль улучшает запоминаемость и восприятие людьми (клиентами, партнерами, независимыми наблюдателями) товаров фирмы и всей ее деятельности, а также позволяет противопоставлять фирму образу фирм-конкурентов.